АНТИКВАРНЫЕ КНИГИ - ЛИТЕРАТУРА

Журнал «Москва» (Ежемесячный литературно-художественный общественно-политический иллюстрированный журнал), № 1 . - Москва, 1967.

Формат издания: 25,5 см х 16,5 см х 1,4 см; 224 с. Оправа книги издательская оригинальная.

Издание имеет музейную, научную, историко-культурную ценность и является библиографической редкостью. Представляет коллекционный интерес.

«Москва» — российский литературный журнал. Издаётся ежемесячно в Москве с 1957 года. В основе журнальной политики — нейтралитет журнала по отношению к каким-либо политическим силам, православно-государственная ориентация.

В журнале впервые был опубликован роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» (декабрь 1966 — январь 1967, при редакторе Поповкине, публикация Абрама Вулиса).

Роман (булгаковеды его называют ещё мениппеей и свободной мениппеей) «Мастер и Маргарита» при жизни автора не публиковался. Впервые он вышел в свет только в журнале «Москва» (декабрь 1966 — январь 1967) через 26 лет после смерти Булгакова, с купюрами, в сокращённом журнальном варианте. Роман приобрёл заметную популярность среди советской интеллигенции и вплоть до официальной публикации распространялся в перепечатанных вручную копиях. Жена писателя Елена Сергеевна Булгакова в течение всех этих лет сумела сохранить рукопись романа.

Шевченко Т.Г. Кобзарь

Шевченко Т.Г. Кобзарь Тараса Шевченко: в переводе русских поэтов / Т. Г. Шевченко; Изд. под ред. Ник. Вас. Гербеля. - 2-е изд., испр. и доп. - Санкт-Петербург: Тип. Имп. Акад. наук, 1869.

Формат издания: 20,5 см х 14 см х 2,5 см; 332 с., IV с. Оправа книги восстановлена в лучших традициях переплетного мастерства XIX века: кожа черного цвета, «мраморная» бумага, блинтовое и орнаментально-шрифтовое тиснение золотом на корешке книги, муаровый форзац, каптал, ляссе.

Издание имеет музейную, научную, историко-культурную ценность и является библиографической редкостью. Книга представляет коллекционный интерес.

Николай Васильевич Гербель (1827-1883) — известный русский поэт, переводчик, и общественный деятель.

Представленная книга – первое издание «Кобзаря» на русском языке, вышедшее после смерти Т. Шевченко. Важно отметить, что русское посмертное издание полнее, чем украинское. Переводы осуществлены видными поэтами и писателями того периода: М. Бергом, М. Гербелем, В. Крестовським, М. Михайловым, О. Плещеевым и другими. Помимо поэзии, в книге опубликована подробная автобиография Т.Шевченка. Сам факт, что издание увидело свет свидетельствует о том, что талант и слово великого поэта Т. Шевченко были высоко оценены русской литературной верхушкой и обществом.

Пушкин А.С. (1799-1837). Собрание сочинений. Т. 1—6. Спб., Брокгауз — Ефрон, 1907—1915. (Б-ка великих писателей под ред. С. А. Венгерова).

Т. 1. Стихотворения 1812—1819 гг. и примеч. к ним. 1907. VII, 648 е.; с ил.; 19 л. ил. портр.

Т. 2. Стихотворения 1820—1828 гг. 1908. 640 с. с ил.; 21 л. ил., портр.

Т. 3. Стихотворения 1829—1834 гг. 1909. 619 с. с ил.; 19 л. ил., портр.

Т. 4. Стихотворения 1835—1836 гг.— Народные песни и сказки в записях, переделках и переводах...— Повести,-— Прозаические переводы.— Критика.— Публицистика,— Путешествие.— История. 1910. 560, LXXXIX с. с ил.; 22 л. ил., портр.

Т. 5. Литературные статьи и исторические труды.— Автобиографические и неосуществленные программы. Письма... 1815—1825. 1911. 552, LXXX с. с ил.; 24 л. ил., портр.

Т. 6. Письма... 1825—1837.— Дополнения к письмам. Б. г. [1915]. 661 с. с ил.; 23 л. ил., портр.

В 6-ти пушкинских томах «Библиотеки великих писателей. Брокгауз - Ефрон» собраны произведения гениального русского поэта, проиллюстрированные самыми знаменитыми художниками России: А. Н. Бенуа, Н. В. Кузьминым и Н. В. Ильиным.

В серию вошли собрания сочинений Ф. Шиллера в 4 томах, СПб., 1901-1902; В. Шекспира в 5 томах, СПб., 1902-1904; Дж. Байрона в 3 томах, СПб., 1904-1905; А.Пушкина в 6 томах, СПб., 1906-1911; Ж.-Б. Мольера в 2 томах, СПб., 1912.

Особенно редкими являются шестой том сочинений Пушкина и второй том Мольера, т. к. они выходили меньшим тиражом и чуть позже но времени, чем остальные тома этих двух собраний сочинений.

Шекспир Вильям (1564-1616). Собрание сочинений в 5-ти т.т. С илл., портр. В тексте и на отд. листах. Спб, Брокгауз-Ефрон, 1902-1904. (Б-ка великих писателей. Под ред. С.А. Венгерова).

Т. 1. От редакции. Два веронца [и др.]. IV, 572, 2 е.; 28 л. ил., портр.

Т. 2. Король Джон [и др.]. 578 е.; 14 л. ил., портр.

Т. 3. Как вам это понравится [и др.]. 596 е.; 26 л. ил. портр.

Т. 4. Перикл [и др.]. 605, 1 е.; 12 л. ил. портр. редкий.

Т. 5. Король Генрих VI [и др.]. 608 е.; 51 л. ил., портр.

Шекспир впервые в отечественной практике проиллюстрирован полным циклом работ сэра Джона Джилберта (1817-1897), признанного на родине великого драматурга лучшим иллюстратором его произведений.

Байрон Джордж Ноэл Гордон (1788-18240. Сочинения. Т. 1—3. Библиотека великих писателей под ред. С. Л. Венгерова. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1904—1905.

Т. 1. Паломничество Чайльд-Гарольда.— Гяур.— Корсар [и др.]. 4, 602 е.; 26 л. автотипий, 7 л. грав. и фототип.

Т. 2. Манфред.— Мазепа.— Каин [и др.]. 1904. 2, 496, LXXXI, 1 е.; 17 л. автотип., 11 л. гравюр.

Т. 3. Небо и Земля.— Дон-Жуан.— Мелкие стихотворения.— Парламентские речи [и др.]. 1905. 2, 680, LXXIIc.; 22 л. автотип., 6 л. фототип.

Первое собрание сочинений Байрона издано в 1864-1867 гг. Н.В.Гербелем. Оно выдержало 4-е издания, но всякий раз пересматривалось и дополнялось. Настоящее издание - первое полное Собрание сочинений Байрона на русском языке богато иллюстрированно. Лучшее русское издание Байрона.

Мольер (Поклен) Жан Батист (1622-1673). Собрание сочинений. В 2-х т. Т. 1—2. Спб., Брокгауз — Эфрон. 1912—1913. [Б-ка великих писателей] Под ред. С. А. Венгерова.

Т. 1. От редакции — Жан Поклен Мольер. Этюд А. Ве-селовского — Ревность Барбулье.— Летающий лекарь.— Шалый.— Любовная досада.— Жеманницы.— Сганарель или Мнимый рогоносец.— Дон-Гарсия Наваррский.— Школа мужей.— Несносные.— Школа жен.— Критика на «Школу жен» и Версальский экспромт. Этюд Юрия Веселовского. Брак поневоле.— Принцесса Элидская — Тартюф. Этюд А. Веселовского.— Тартюф или Обманщик.— Дон-Жуан или Каменный пир.— Примеч. к 1-му т. Ю. Веселовского. 1912. 6, LXIV, 620 с. с ил.; 24 л. ил., портр.

Т. 2. Любовь целительница.— Мизантроп. Этюд Ал. Веселовского.— Мизантроп. Пер. Н. Холодковского.-— Лекарь поневоле.— Сицилиец.— Амфитрион.— Жорж Дан-ден.— Скупой [и др.]. Мольер в русской литературе. Биогр. очерк. Н. Бахтина. Примеч. Ю. Веселовского. 1913. 2, 648, 1 с. с ил.; 30 л. ил., портр. То же. Т. 1—2.

Мольер (Жан Батист Поклен) - великий французский драматург. Автор блистательных пьес, создатель жанра социально-бытовой комедии, знаменитый актер, реформатор сценического искусства, Мольер во всех своих произведениях оставался прежде всего французом: обаятельным, ироничным, афористичным, легким и остроумным. В данное издание вошли все лучшие произведения великого французского драматурга. Мольер более чем кто-либо из великих писателей привлекал внимание художников. В числе иллюстраторов комедий Мольера значатся такие знаменитые художники, как Франсуа Буше, Жан Маро-младший, Орас Берне, Жак Леман, Луи и Морис Лелуары.

Легендарная серия "Библиотека великих писателей" (в 20 тт.) - богато иллюстрированные собрания сочинений 5-ти великих писателей. Роскошно иллюстрированное издание, со вступительными статьями и примечаниями. В серию вошли собрания сочинений Ф. Шиллера в 4 томах, СПб., 1901-1902; В. Шекспира в 5 томах, СПб., 1902-1904; Дж. Байрона в 3 томах, СПб., 1904-1905; А.Пушкина в 6 томах, СПб., 1906-1911; Ж.-Б. Мольера в 2 томах, СПб., 1912.

Шиллер Иоганн Фридрих (1759-1805). Собрание сочинений в переводе русских писателей. Под ред. С. А. Венгерова. С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте: Т. 1—4. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1901— 1902. (Б-ка великих писателей).

Т. 1. Шиллер и его произведения. А. Кирпичникова [и др.]. 6, 1, XXIV, 2, 478, 1 с. с ил., портр., факс.; 15 л. ил.

Т. 2. Коварство и любовь [и др.]. 2, 566, 2 е.; 8 л. ил., портр.

Т. 3. Мессинская невеста или Братья враги [и др.]. 2, 632 е.; 26 л. ил.

Т. 4. История тридцатилетней войны [и др.]. 1902. 2, 542, 2 е.; 8 л. ил., портр.

Собрание сочинений Шиллера под редакцией С.А.Венгерова, с историко-литературными комментариями, эстампами и рисунками в тексте, выпущено в 1901-1902 гг. Брокгаузом и Ефроном. В состав настоящего собрания входят переводы Жуковского, Мея, Мих. Достоевского, Тютчева, Фета, Фед.Миллера, Струговщикова, Константина Аксакова, Бенедиктова, Губера и др. Кроме того, настоящее собрание давая все когда либо появлявшиеся в русском переводе произведения Шиллера, впервые дает перевод сказочной комедии "Турандот" и интересного для характеристики молодого Шиллера философско-физиологического трактата "О связи духовной и физической природы человека".

1|2|3|4|5